原文網址： https://rainbow6.ubisoft.com/siege/en-us/news/152-330511-16/anti-cheat-next-steps
我先把一些重要的列出來↓
1: Beginning the week of July 16th, we will initiate the first ban wave for players that have been boosted by cheaters. Based on our data, this will impact approximately 600 accounts globally. As a reminder, being boosted by cheaters is a bannable offense under the Code of Conduct, found here.
從7/16開始,我們會把所有靠跟外掛一起排的玩家們進行"封鎖"的處分 我們預估會有600名玩家遭受到此處分,
作為提醒跟外掛一起排的是會被封鎖的! 請不要不相信或是以身試法
2: Moving forward, our primary focus is on requiring all PC players to enable Two Factor Authentication in order to play Ranked. We are in the process of testing the tech that will allow this to happen, and will provide you with dates and more details once those tests are complete.
從今以後,如果PC玩家要遊玩排名需要啟用"兩階段認證" 我們目前正在測試此功能, 之後會公布日期以及更進一步的資訊
3: We are also exploring the viability and feasibility of several features around restrictions of players’ Match Making Rank (MMR). The main one being negating MMR gains and losses from matches where a banned cheater was present. Another option is putting a restriction on skill gap in parties when queuing into Ranked, meaning high ranked players will not be able to queue with low rank players. Reactive measures we are looking into is improved reporting options in-game, and taking legal actions.
我們也打算將競技分數(MMR)這塊進行改動, 如果你的勝場裡面有外掛玩家被封鎖,
那場分數將不被列入計算(有玩CSGO的應該對於這塊不陌生), 或是高牌位的無法在與低牌位的組隊,
我們也打算將升級舉報系統並且採取法律行動
官方目前的想法是這樣, 在他們決定好哪個項目會正式上線之前並不會發布ETA時間。
此篇重點整理原文：巴哈姆特-虹彩六號哈啦板-【情報】官方對於外掛新的除罰措施 (個人小翻譯) By GTAmama16
最後編輯：