情報 Hot and Cold-Biome和Sub-Zero地圖上線 經濟改動

Alex

優良會員
#1
原文:http://blog.counter-strike.net/
發布時間:10/09

There’s a lot to digest in today’s update, which includes some new maps, positional audio settings, and gameplay. Click here for more details!
在今天的更新中有很多要消化的內容,其中包括一些新地圖,位置音頻設置和遊戲玩法。點擊這裡了解更多詳情!

Entering the Rotation
進入輪換
biome_02.jpg

sub-zero_01.jpg

Two new maps have entered the game, Biome and Sub-Zero, and they’re currently available to play in the Casual Sigma map group. We’re measuring playtime on these (and other) maps in CS:GO, so vote with your bullets and let us know which maps should stick around!
兩個新的地圖已進入遊戲,Biome和Sub-Zero,它們目前可以在Casual Sigma地圖組中玩。我們正在CS:GO中測量這些(和其他)地圖上的遊戲時間,所以請用你的子彈投票,讓我們知道應該留下哪些地圖!

There are other changes to the map pool. Austria has been a popular Casual map, and is now available for Competitive Matchmaking (and has been moved into the Casual Delta map group), while Canals has been moved out of Competitive Matchmaking. Additionally, today we’ll be saying goodbye to Shipped and Insertion.
地圖池還有其他更改。Austria一直是一個受歡迎的休閒地圖,現在可用於競爭對手(並已進入Casual Delta地圖組),而運河已退出競爭對手。此外,今天我們將告別Shipped和Insertion。

Starting Conditions
開始條件
Today we’re shipping a change to the start-of-half economy aimed at reducing the immediate impact of losing a pistol round. In Competitive Matchmaking, both teams are now considered to start the half with a one-round ‘losing streak’ that is reset following a round win. Instead of $1400, the Round 1 loser receives $1900, then $2400 for a subsequent loss, etc.

今天我們正在改變半開發經濟,旨在減少失去手槍輪的直接影響。在競爭對手中,兩支球隊現在被認為是以一輪“連敗”開始的一半,並且在一輪勝利後重置。第一輪失敗者獲得1900美元,然後獲得2400美元的後續損失,而不是1400美元。
*以開場連輸3場來計原本應該是依序獲得
1400>1900>2400
改動後為
1900>2400>2900(應該ㄅ)

We’ve also made some gameplay changes to the CZ75a and the Tec9, as well as a price cut to the SG553 and AUG.
我們還對CZ75a和Tec9進行了一些遊戲更改,並降低了SG553和AUG的價格。

So take a deep breath, dive into a match, and see what’s new!
所以深吸一口氣,潛入比賽,看看有什麼新東西!
 
上方